© 2017 École Marie d'Orliac - Portraits d'Europe - Web Design: JC Chemir

Portraits d’Europe, des femmes, des hommes et des villes

 

Le projet « Portraits d’Europe » a été proposé cette année aux élèves et enseignants d’établissements implantés dans 38 pays (4 zones EUROPE AEFE et la France).

 

Chaque école a été invitée à découvrir, rechercher, rencontrer les femmes, les hommes et la ville où elle est située, pour donner naissance à des productions originales. Rassemblées sur le site dédié, portraitsdeurope-aefe.org, elles mettent en perspective des problématiques communes et renforcent le dialogue pour permettre de mieux approcher la pluralité de l’Europe.

 

L’école Marie d’Orliac s’est engagée dans ce projet et vous propose de découvrir une collection d’explorations menées par les élèves d’une école française à Londres.

 

Portraits of Europe : men, women and cities

 

The « Portraits of Europe » project was proposed to pupils and teachers this year in establishments from 38 countries (4 zones of Europe AEFE and France).

Each school was invited to discover and research the city in which their establishment is situated along with its men and women to give rise to new works or art, poetry and music. Gathered together on the site dedicated to the project portraitsdeurope-aefe.org, these works put into perspective common problems and reinforce dialogue to allow us to better approach Europe’s diversity.

Marie d’Orliac school was involved in the project and invites you to discover a collection of explorations led by the pupils of a French school in London.